publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 189830 [1] => ספר:ישעיהו פרק:65 פסוק:17 [2] => כִּי־הִֽנְנִ֥י בֹורֵ֛א שָׁמַ֥יִם חֲדָשִׁ֖ים וָאָ֣רֶץ חֲדָשָׁ֑ה וְלֹ֤א תִזָּכַ֨רְנָה֨ הָרִ֣אשֹׁנֹ֔ות וְלֹ֥א תַֽעֲלֶ֖ינָה עַל־לֵֽב׃ [3] => [4] => [5] => כִּי־הִֽנְנִ֥י בֹורֵ֛א שָׁמַ֥יִם חֲדָשִׁ֖ים וָאָ֣רֶץ חֲדָשָׁ֑ה וְלֹ֤א תִזָּכַ֨רְנָה֨ הָרִ֣אשֹׁנֹ֔ות וְלֹ֥א תַֽעֲלֶ֖ינָה עַל־לֵֽב׃ )

Array ( [0] => כִּי־הִֽנְנִ֥י בֹורֵ֛א שָׁמַ֥יִם חֲדָשִׁ֖ים וָאָ֣רֶץ חֲדָשָׁ֑ה וְלֹ֤א תִזָּכַ֨רְנָה֨ הָרִ֣אשֹׁנֹ֔ות וְלֹ֥א תַֽעֲלֶ֖ינָה עַל־לֵֽב׃ [1] => ספר:ישעיהו פרק:65 פסוק:17 )

כִּי־הִֽנְנִ֥י בֹורֵ֛א שָׁמַ֥יִם חֲדָשִׁ֖ים וָאָ֣רֶץ חֲדָשָׁ֑ה וְלֹ֤א תִזָּכַ֨רְנָה֨ הָרִ֣אשֹׁנֹ֔ות וְלֹ֥א תַֽעֲלֶ֖ינָה עַל־לֵֽב׃

push_buttons_display:189830

ספר:ישעיהו פרק:65 פסוק:17

kî-hinǝnî bôrēʾ šāmayim ḥădāšîm wāʾāreṣ ḥădāšâ wǝlōʾ tizzākarnâ hāriʾšōnôt wǝlōʾ taʿălênâ ʿal-lēb

For look, I am ready to create new heavens and a new earth! The former ones will not be remembered; no one will think about them anymore.

Je vais créer |un ciel nouveau, une nouvelle terre ; on ne se rappellera plus |les choses d’autrefois, on n’y pensera plus.

Ибо вот, Я творю новое небо и новую землю, и прежние уже не будут воспоминаемы и не придут на сердце.

כִּי־הִֽנְנִ֥י בֹורֵ֛א שָׁמַ֥יִם חֲדָשִׁ֖ים וָאָ֣רֶץ חֲדָשָׁ֑ה וְלֹ֤א תִזָּכַ֨רְנָה֨ הָרִ֣אשֹׁנֹ֔ות וְלֹ֥א תַֽעֲלֶ֖ינָה עַל־לֵֽב׃

ספר:ישעיהו פרק:65 פסוק:17

verse