publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 189900 [1] => ספר:ישעיהו פרק:65 פסוק:24 [2] => וְהָיָ֥ה טֶ֥רֶם־יִקְרָ֖אוּ וַֽאֲנִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ה עֹ֛וד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַֽאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע׃ [3] => [4] => [5] => וְהָיָ֥ה טֶ֥רֶם־יִקְרָ֖֯אוּ טֶ֥רֶם־יִקְרָ֖אוּ קמץ בטרחאוַֽאֲנִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ה עֹ֛וד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַֽאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע׃ )

Array ( [0] => וְהָיָ֥ה טֶ֥רֶם־יִקְרָ֖אוּ וַֽאֲנִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ה עֹ֛וד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַֽאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע׃ [1] => ספר:ישעיהו פרק:65 פסוק:24 )

וְהָיָ֥ה טֶ֥רֶם־יִקְרָ֖אוּ וַֽאֲנִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ה עֹ֛וד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַֽאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע׃

push_buttons_display:189900

ספר:ישעיהו פרק:65 פסוק:24

wǝhāyâ ṭerem-yiqrāʾû waʾănî ʾeʿĕnê ʿôd hēm mǝdabbǝrîm waʾănî ʾešmāʿ

Before they even call out, I will respond; while they are still speaking, I will hear.

Alors, avant qu’ils ne m’invoquent, je les exaucerai ; ils parleront encore, que j’aurai déjà entendu.

И будет, прежде нежели они воззовут, Я отвечу; они еще будут говорить, и Я уже услышу.

וְהָיָ֥ה טֶ֥רֶם־יִקְרָ֖אוּ וַֽאֲנִ֣י אֶֽעֱנֶ֑ה עֹ֛וד הֵ֥ם מְדַבְּרִ֖ים וַֽאֲנִ֥י אֶשְׁמָֽע׃

ספר:ישעיהו פרק:65 פסוק:24

verse