שִׂמְח֧וּ אֶת־יְרֽוּשָׁלִַ֛ם וְגִ֥ילוּ בָ֖הּ כָּל־אֹֽהֲבֶ֑יהָ שִׂ֤ישׂוּ אִתָּהּ֙ מָשֹׂ֔ושׂ כָּל־הַמִּתְאַבְּלִ֖ים עָלֶֽיהָ׃
The Transliteration is:
śimḥû ʾet-yǝrûšālaim wǝgîlû bāh kol-ʾōhăbêhā śîśû ʾittāh māśôś kol-hammitʾabbǝlîm ʿālêhā
The En version NET Translation is:
“Be happy for Jerusalem and rejoice with her, all you who love her! Share in her great joy, all you who have mourned over her!
The Fr version BDS Translation is:
Réjouissez-vous |avec Jérusalem, et soyez tous dans l’allégresse |à son sujet, vous qui l’aimez ! Prenez part à sa joie, vous tous qui avez pris |le deuil à cause d’elle !
The Ru version RUSV Translation is:
Возвеселитесь с Иерусалимом и радуйтесь о нем, все любящие его! возрадуйтесь с ним радостью, все сетовавшие о нем,