publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 190040 [1] => ספר:ישעיהו פרק:66 פסוק:13 [2] => כְּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר אִמֹּ֖ו תְּנַֽחֲמֶ֑נּוּ כֵּ֤ן אָֽנֹכִי֙ אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם תְּנֻחָֽמוּ׃ [3] => [4] => [5] => כְּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר אִמֹּ֖ו תְּנַֽחֲמֶ֑נּוּ כֵּ֤ן אָֽנֹכִי֙ אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם תְּנֻחָֽמוּ׃ )

Array ( [0] => כְּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר אִמֹּ֖ו תְּנַֽחֲמֶ֑נּוּ כֵּ֤ן אָֽנֹכִי֙ אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם תְּנֻחָֽמוּ׃ [1] => ספר:ישעיהו פרק:66 פסוק:13 )

כְּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר אִמֹּ֖ו תְּנַֽחֲמֶ֑נּוּ כֵּ֤ן אָֽנֹכִי֙ אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם תְּנֻחָֽמוּ׃

push_buttons_display:190040

ספר:ישעיהו פרק:66 פסוק:13

kǝʾîš ʾăšer ʾimmô tǝnaḥămennû kēn ʾānōkî ʾănaḥemkem ûbîrûšālaim tǝnūḥāmû

As a mother consoles a child, so I will console you, and you will be consoled over Jerusalem.”

Comme un homme que sa mère console, je vous consolerai. Oui, dans Jérusalem, |vous serez consolés.

Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас, и вы будете утешены в Иерусалиме.

כְּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר אִמֹּ֖ו תְּנַֽחֲמֶ֑נּוּ כֵּ֤ן אָֽנֹכִי֙ אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם תְּנֻחָֽמוּ׃

ספר:ישעיהו פרק:66 פסוק:13

verse