וַיְהִ֨י דְבַר־יְהֹוָ֤ה ׀ אֵלַי֙ שֵׁנִ֣ית לֵאמֹ֔ר מָ֥ה אַתָּ֖ה רֹאֶ֑ה וָֽאֹמַ֗ר סִ֤יר נָפ֨וּחַ֨ אֲנִ֣י רֹאֶ֔ה וּפָנָ֖יו מִפְּנֵ֥י צָפֹֽונָה׃

ספר:ירמיהו פרק:1 פסוק:13

The Transliteration is:

wayǝhî dǝbar-yhwh ʾēlay šēnît lēʾmōr mâ ʾattâ rōʾê wāʾōmar sîr nāpûaḥ ʾănî rōʾê ûpānāyw mippǝnê ṣāpônâ

The En version NET Translation is:

The LORD’s message came to me a second time, “What do you see?” I answered, “I see a pot of boiling water; it is tipped away from the north.”

The Fr version BDS Translation is:

Puis l’Eternel m’adressa une seconde fois la parole : Que vois-tu encore ? Et je répondis : Je vois un chaudron en train de bouillir et qui se trouve au nord.

The Ru version RUSV Translation is:

И было слово Господне ко мне в другой раз: что видишь ты? Я сказал: вижу поддуваемый ветром кипящий котел, и лицо его со стороны севера.


verse