כִּ֣י ׀ הִֽנְנִ֣י קֹרֵ֗א לְכָל־מִשְׁפְּחֹ֛ות מַמְלְכֹ֥ות צָפֹ֖ונָה נְאֻם־יְהֹוָ֑ה וּבָ֡אוּ וְנָֽתְנוּ֩ אִ֨ישׁ כִּסְאֹ֜ו פֶּ֣תַח ׀ שַֽׁעֲרֵ֣י יְרֽוּשָׁלִַ֗ם וְעַ֤ל כָּל־חֹֽומֹתֶ֨יהָ֨ סָבִ֔יב וְעַ֖ל כָּל־עָרֵ֥י יְהוּדָֽה׃
The Transliteration is:
kî hinǝnî qōrēʾ lǝkol-mišpǝḥôt mamlǝkôt ṣāpônâ nǝʾūm-yhwh ûbāʾû wǝnātǝnû ʾîš kisʾô petaḥ šaʿărê yǝrûšālaim wǝʿal kol-ḥômōtêhā sābîb wǝʿal kol-ʿārê yǝhûdâ
The En version NET Translation is:
For I will soon summon all the peoples of the kingdoms of the north,” says the LORD. “They will come and their kings will set up their thrones near the entrances of the gates of Jerusalem. They will attack all the walls surrounding it and all the towns in Judah.
The Fr version BDS Translation is:
Car je vais appeler |tous les peuples des royaumes du Nord, l’Eternel le déclare. Ils viendront, et chacun |installera son trône devant les portes de Jérusalem, face à tous ses remparts, et à tous ceux |des villes de Juda.
The Ru version RUSV Translation is:
Ибо вот, Я призову все племена царств северных, говорит Господь, и придут они, и поставят каждый престол свой при входе в ворота Иерусалима, и вокруг всех стен его, и во всех городах Иудейских.