ר֧וּחַ מָלֵ֛א מֵאֵ֖לֶּה יָ֣בֹוא לִ֑י עַתָּ֕ה גַּם־אֲנִ֛י אֲדַבֵּ֥ר מִשְׁפָּטִ֖ים אֹותָֽם׃

ספר:ירמיהו פרק:4 פסוק:12

The Transliteration is:

rûaḥ mālēʾ mēʾēllê yābôʾ lî ʿattâ gam-ʾănî ʾădabbēr mišpāṭîm ʾôtām

The En version NET Translation is:

No, a wind too strong for that will come at my bidding. Yes, even now I, myself, am calling down judgment on them.

The Fr version BDS Translation is:

C’est un vent violent qui vient de tout là-bas |et il est à mes ordres. Et, maintenant, c’est moi, |qui prononce sur eux |le jugement. »

The Ru version RUSV Translation is:

и придет ко Мне оттуда ветер сильнее сего, и Я произнесу суд над ними.


verse