אֵלֶ֛יהָ יָבֹ֥אוּ רֹעִ֖ים וְעֶדְרֵיהֶ֑ם תָּֽקְע֨וּ עָלֶ֤יהָ אֹֽהָלִים֨ סָבִ֔יב רָע֖וּ אִ֥ישׁ אֶת־יָדֹֽו׃
The Transliteration is:
ʾēlêhā yābōʾû rōʿîm wǝʿedrêhem tāqǝʿû ʿālêhā ʾōhālîm sābîb rāʿû ʾîš ʾet-yādô
The En version NET Translation is:
Kings will attack her with their armies. They will encamp in siege all around her. Each of them will devastate the portion assigned to him.
The Fr version BDS Translation is:
Des bergers monteront vers elle, |suivis de leurs troupeaux. Ils planteront tout autour d’elle |leur campement de tentes et chacun fera paître |ses bêtes sur son lot.
The Ru version RUSV Translation is:
Пастухи со своими стадами придут к ней, раскинут палатки вокруг нее; каждый будет пасти свой участок.