כֻּלָּם֨ סָרֵ֣י סֹֽורְרִ֔ים הֹֽלְכֵ֥י רָכִ֖יל נְח֣שֶׁת וּבַרְזֶ֑ל כֻּלָּ֥ם מַשְׁחִיתִ֖ים הֵֽמָּה׃

ספר:ירמיהו פרק:6 פסוק:28

The Transliteration is:

kūllām sārê sôrǝrîm hōlǝkê rākîl nǝḥšet ûbarzel kūllām mašḥîtîm hēmmâ

The En version NET Translation is:

I reported, “All of them are the most stubborn of rebels! They are as hard as bronze or iron. They go about telling lies. They all deal corruptly.

The Fr version BDS Translation is:

Ce sont tous des rebelles |qui refusent d’entendre, qui vont, semant la calomnie. Ils sont endurcis comme bronze et fer. Et ce sont tous des destructeurs.

The Ru version RUSV Translation is:

Все они--упорные отступники, живут клеветою; это медь и железо, --все они развратители.


verse