וַיֹּ֨ושַׁע יְהֺוָ֜ה בַּיֹּ֥ום הַה֛וּא אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֣ד מִצְרָ֑יִם וַיַּ֤רְא יִשְׂרָאֵל֨ אֶת־מִצְרַ֔יִם מֵ֖ת עַל־שְׂפַ֥ת הַיָּֽם׃

ספר:שמות פרק:14 פסוק:30

The Transliteration is:

wayyôšaʿ yhwh bayyôm hahûʾ ʾet-yiśrāʾēl miyyad miṣrāyim wayyarʾ yiśrāʾēl ʾet-miṣrayim mēt ʿal-śǝpat hayyām

The En version NET Translation is:

So the LORD saved Israel on that day from the power of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore of the sea.

The Fr version BDS Translation is:

En ce jour-là l’Eternel délivra Israël des Egyptiens et ils virent les cadavres des Egyptiens étendus sur le bord de la mer.

The Ru version RUSV Translation is:

И избавил Господь в день тот Израильтян из рук Египтян, и увидели Израилевы Египтян мертвыми на берегу моря.


verse