וְהָ֨יְתָ֜ה נִבְלַ֨ת הָעָ֤ם הַזֶּה֨ לְמַֽאֲכָ֔ל לְעֹ֥וף הַשָּׁמַ֖יִם וּלְבֶֽהֱמַ֣ת הָאָ֑רֶץ וְאֵ֖ין מַֽחֲרִֽיד׃

ספר:ירמיהו פרק:7 פסוק:33

The Transliteration is:

wǝhāyǝtâ niblat hāʿām hazzê lǝmaʾăkāl lǝʿôp haššāmayim ûlǝbehĕmat hāʾāreṣ wǝʾên maḥărîd

The En version NET Translation is:

Then the dead bodies of these people will be left on the ground for the birds and wild animals to eat. There will not be any survivors to scare them away.

The Fr version BDS Translation is:

Les cadavres des gens de ce peuple serviront de pâture aux oiseaux et aux bêtes sauvages, sans que personne les chasse.

The Ru version RUSV Translation is:

И будут трупы народа сего пищею птицам небесным и зверям земным, и некому будет отгонять их.


verse