כִּי֩ הִֽנְנִ֨י מְשַׁלֵּ֜חַ בָּכֶ֗ם נְחָשִׁים֙ צִפְעֹנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר אֵֽין־לָהֶ֖ם לָ֑חַשׁ וְנִשְּׁכ֥וּ אֶתְכֶ֖ם נְאֻם־יְהֹוָֽה׃ ס
The Transliteration is:
kî hinǝnî mǝšallēaḥ bākem nǝḥāšîm ṣipʿōnîm ʾăšer ʾên-lāhem lāḥaš wǝniššǝkû ʾetkem nǝʾūm-yhwh s
The En version NET Translation is:
The LORD says, “Yes indeed, I am sending an enemy against you that will be like poisonous snakes that cannot be charmed away. And they will inflict fatal wounds on you.”
The Fr version BDS Translation is:
Je vais envoyer contre vous des serpents venimeux que nul ne peut charmer : ils vous mordront, l’Eternel le déclare,
The Ru version RUSV Translation is:
Ибо вот, Я пошлю на вас змеев, василисков, против которых нет заговариванья, и они будут уязвлять вас, говорит Господь.