וְאִ֤ישׁ בְּרֵעֵ֨הוּ֙ יְהָתֵ֔לּוּ וֶֽאֱמֶ֖ת לֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ לִמְּד֧וּ לְשֹׁונָ֛ם דַּבֶּר־שֶׁ֖קֶר הַֽעֲוֵ֥ה נִלְאֽוּ׃

ספר:ירמיהו פרק:9 פסוק:4

The Transliteration is:

wǝʾîš bǝrēʿēhû yǝhātēllû weʾĕmet lōʾ yǝdabbērû limmǝdû lǝšônām dabber-šeqer haʿăwê nilʾû

The En version NET Translation is:

One friend deceives another and no one tells the truth. These people have trained themselves to tell lies. They do wrong and are unable to repent.

The Fr version BDS Translation is:

Tu vis au milieu de la tromperie. Parce qu’ils sont trompeurs, |ils refusent de me connaître, l’Eternel le déclare.

The Ru version RUSV Translation is:

Каждый обманывает своего друга, и правды не говорят: приучили язык свой говорить ложь, лукавствуют до усталости.


verse