יְמִֽינְךָ֣ יְהֺוָ֔ה נֶאְדָּרִ֖י בַּכֹּ֑חַ יְמִֽינְךָ֥ יְהֺוָ֖ה תִּרְעַ֥ץ אֹויֵֽב׃

ספר:שמות פרק:15 פסוק:6

הערות העורך: צ׳׳ל מבנה שירת אריח על גבי לבנה

The Transliteration is:

yǝmînǝkā yhwh neʾdārî bakkōaḥ yǝmînǝkā yhwh tirʿaṣ ʾôyēb

The En version NET Translation is:

Your right hand, O LORD, was majestic in power; your right hand, O LORD, shattered the enemy.

The Fr version BDS Translation is:

Ton bras droit, Eternel, a fait éclater sa puissance, ton bras droit, Eternel, écrase l’ennemi.

The Ru version RUSV Translation is:

Десница Твоя, Господи, прославилась силою; десница Твоя, Господи, сразила врага.


verse