כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהֹוָ֗ה אֶל־דֶּ֤רֶךְ הַגֹּויִם֙ אַל־תִּלְמָ֔דוּ וּמֵֽאֹתֹ֥ות הַשָּׁמַ֖יִם אַל־תֵּחָ֑תּוּ כִּֽי־יֵחַ֥תּוּ הַגֹּויִ֖ם מֵהֵֽמָּה׃

ספר:ירמיהו פרק:10 פסוק:2

The Transliteration is:

kōh ʾāmar yhwh ʾel-derek haggôyim ʾal-tilmādû ûmēʾōtôt haššāmayim ʾal-tēḥāttû kî-yēḥattû haggôyim mēhēmmâ

The En version NET Translation is:

The LORD says: “Do not start following pagan religious practices. Do not be in awe of signs that occur in the sky even though the nations hold them in awe.

The Fr version BDS Translation is:

Voici ce que déclare l’Eternel : N’adoptez pas |la conduite des autres peuples et ne redoutez pas |les signes dans le ciel même les peuples étrangers |qui les redoutent.

The Ru version RUSV Translation is:

Так говорит Господь: не учитесь путям язычников и не страшитесь знамений небесных, которых язычники страшатся.


verse