כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהֹוָ֜ה אֵלַ֗י הָלֹ֞וךְ וְקָנִ֤יתָ לְּךָ֨ אֵזֹ֣ור פִּשְׁתִּ֔ים וְשַׂמְתֹּ֖ו עַל־מָתְנֶ֑יךָ וּבַמַּ֖יִם לֹ֥א תְבִאֵֽהוּ׃

ספר:ירמיהו פרק:13 פסוק:1

The Transliteration is:

kōh-ʾāmar yhwh ʾēlay hālôk wǝqānîtā lǝkā ʾēzôr pištîm wǝśamtô ʿal-motnêkā ûbammayim lōʾ tǝbiʾēhû

The En version NET Translation is:

An Object Lesson from Ruined Linen Shorts - The LORD said to me, “Go and buy some linen shorts and put them on. Do not put them in water.”

The Fr version BDS Translation is:

La ceinture de lin L’Eternel me parla ainsi : Va t’acheter une ceinture de lin et mets-la autour de la taille, mais ne la mouille pas.

The Ru version RUSV Translation is:

Так сказал мне Господь: пойди, купи себе льняной пояс и положи его на чресла твои, но в воду не клади его.


verse