publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 193690 [1] => ספר:ירמיהו פרק:14 פסוק:7 [2] => אִם־עֲֺונֵ֨ינוּ֨ עָ֣נוּ בָ֔נוּ יְהֹוָ֕ה עֲשֵׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־רַבּ֥וּ מְשֽׁוּבֹתֵ֖ינוּ לְךָ֥ חָטָֽאנוּ׃ [3] => [4] => [5] => אִם־עֲֺונֵ֨ינוּ֨ עָ֣נוּ בָ֔נוּ יְהֹוָ֕ה עֲשֵׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־רַבּ֥וּ מְשֽׁוּבֹתֵ֖ינוּ לְךָ֥ חָטָֽאנוּ׃ )

Array ( [0] => אִם־עֲֺונֵ֨ינוּ֨ עָ֣נוּ בָ֔נוּ יְהֹוָ֕ה עֲשֵׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־רַבּ֥וּ מְשֽׁוּבֹתֵ֖ינוּ לְךָ֥ חָטָֽאנוּ׃ [1] => ספר:ירמיהו פרק:14 פסוק:7 )

אִם־עֲֺונֵ֨ינוּ֨ עָ֣נוּ בָ֔נוּ יְהֹוָ֕ה עֲשֵׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־רַבּ֥וּ מְשֽׁוּבֹתֵ֖ינוּ לְךָ֥ חָטָֽאנוּ׃

push_buttons_display:193690

ספר:ירמיהו פרק:14 פסוק:7

ʾim-ʿăōwnênû ʿānû bānû yhwh ʿăśê lǝmaʿan šǝmekā kî-rabbû mǝšûbōtênû lǝkā ḥāṭāʾnû

Then I said, “O LORD, intervene for the honor of your name even though our sins speak out against us. Indeed, we have turned away from you many times. We have sinned against you.

Même si nos péchés |témoignent contre nous, ô Eternel, agis |pour l’honneur de ton nom ! Nos infidélités |se sont multipliées, nous avons péché contre toi.

Хотя беззакония наши свидетельствуют против нас, но Ты, Господи, твори с нами ради имени Твоего; отступничество наше велико, согрешили мы пред Тобою.

אִם־עֲֺונֵ֨ינוּ֨ עָ֣נוּ בָ֔נוּ יְהֹוָ֕ה עֲשֵׂ֖ה לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּֽי־רַבּ֥וּ מְשֽׁוּבֹתֵ֖ינוּ לְךָ֥ חָטָֽאנוּ׃

ספר:ירמיהו פרק:14 פסוק:7

verse