וַתִּקַּח֩ מִרְיָ֨ם הַנְּבִיאָ֜ה אֲחֹ֧ות אַֽהֲרֹ֛ן אֶת־הַתֹּ֖ף בְּיָדָ֑הּ וַתֵּצֶ֤אןָ כָל־הַנָּשִׁים֙ אַֽחֲרֶ֔יהָ בְּתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹלֹֽת׃
The Transliteration is:
wattiqqaḥ miryām hannǝbîʾâ ʾăḥôt ʾahărōn ʾet-hattōp bǝyādāh wattēṣeʾnā kol-hannāšîm ʾaḥărêhā bǝtūppîm ûbimḥōlōt
The En version NET Translation is:
Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a hand drum in her hand, and all the women went out after her with hand drums and with dances.
The Fr version BDS Translation is:
Miryam, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit le tambourin, et toutes les femmes la suivirent en dansant et en jouant des tambourins.
The Ru version RUSV Translation is:
И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, и вышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.