לָכֵן֙ הִֽנְנִ֣י מֹֽודִיעָ֔ם בַּפַּ֣עַם הַזֹּ֔את אֹֽודִיעֵ֥ם אֶת־יָדִ֖י וְאֶת־גְּבֽוּרָתִ֑י וְיָֽדְע֖וּ כִּֽי־שְׁמִ֥י יְהֹוָֽה׃ פ
The Transliteration is:
lākēn hinǝnî môdîʿām bappaʿam hazzōʾt ʾôdîʿēm ʾet-yādî wǝʾet-gǝbûrātî wǝyādǝʿû kî-šǝmî yhwh p
The En version NET Translation is:
The LORD said, “So I will now let this wicked people know— I will let them know my mighty power in judgment. Then they will know that my name is the LORD.
The Fr version BDS Translation is:
C’est pourquoi, je vais leur faire connaître, oui, cette fois, je leur ferai connaître |comment j’agis avec puissance, et ils sauront alors |que je suis l’Eternel.
The Ru version RUSV Translation is:
Посему, вот Я покажу им ныне, покажу им руку Мою и могущество Мое, и узнают, что имя Мое--Господь.