חַטַּ֣את יְהוּדָ֗ה כְּתוּבָ֛ה בְּעֵ֥ט בַּרְזֶ֖ל בְּצִפֹּ֣רֶן שָׁמִ֑יר חֲרוּשָׁה֙ עַל־ל֣וּחַ לִבָּ֔ם וּלְקַרְנֹ֖ות מִזְבְּחֹֽותֵיכֶֽם׃
The Transliteration is:
ḥaṭṭaʾt yǝhûdâ kǝtûbâ bǝʿēṭ barzel bǝṣippōren šāmîr ḥărûšâ ʿal-lûaḥ libbām ûlǝqarnôt mizbǝḥôtêkem
The En version NET Translation is:
“The sin of Judah is engraved with an iron chisel on their stone-hard hearts. It is inscribed with a diamond point on the horns of their altars.
The Fr version BDS Translation is:
Le cœur corrompu - Le péché de Juda Le péché de Juda |est écrit avec un burin de fer, il est gravé |sur la tablette de leur cœur avec la pointe de diamant et sur les cornes |aux coins de leurs autels.
The Ru version RUSV Translation is:
Грех Иуды написан железным резцом, алмазным острием начертан на скрижали сердца их и на рогах жертвенников их.