הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־הָיָ֥ה אֶל־יִרְמְיָ֖הוּ מֵאֵ֣ת יְהֹוָ֑ה בִּשְׁלֹ֨חַ אֵלָ֜יו הַמֶּ֣לֶךְ צִדְקִיָּ֗הוּ אֶת־פַּשְׁחוּר֙ בֶּן־מַלְכִּיָּ֔ה וְאֶת־צְפַנְיָ֧ה בֶן־מַֽעֲשֵׂיָ֛ה הַכֹּהֵ֖ן לֵאמֹֽר׃

ספר:ירמיהו פרק:21 פסוק:1

The Transliteration is:

haddābār ʾăšer-hāyâ ʾel-yirmǝyāhû mēʾēt yhwh bišlōaḥ ʾēlāyw hammelek ṣidqiyyāhû ʾet-pašḥûr ben-malkiyyâ wǝʾet-ṣǝpanyâ ben-maʿăśēyâ hakkōhēn lēʾmōr

The En version NET Translation is:

The Lord Will Hand Jerusalem over to Enemies - The LORD spoke to Jeremiah when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malkijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. Zedekiah sent them to Jeremiah to ask,

The Fr version BDS Translation is:

Sur les rois de Juda - Mauvaise nouvelle Voici ce que l’Eternel dit à Jérémie quand le roi Sédécias envoya vers lui Pashhour, fils de Malkiya, et le prêtre Sophonie, fils de Maaséya, pour lui dire :

The Ru version RUSV Translation is:

Слово, которое было к Иеремии от Господа, когда царь Седекия прислал к нему Пасхора, сына Молхиина, и Софонию, сына Маасеи священника, сказать [ему]:


verse