וְנִלְחַמְתִּ֤י אֲנִי֨ אִתְּכֶ֗ם בְּיָ֥ד נְטוּיָ֖ה וּבִזְרֹ֣ועַ חֲזָקָ֑ה וּבְאַ֥ף וּבְחֵמָ֖ה וּבְקֶ֥צֶף גָּדֹֽול׃

ספר:ירמיהו פרק:21 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝnilḥamtî ʾănî ʾittǝkem bǝyād nǝṭûyâ ûbizrôaʿ ḥăzāqâ ûbǝʾap ûbǝḥēmâ ûbǝqeṣep gādôl

The En version NET Translation is:

In anger, in fury, and in wrath I myself will fight against you with my mighty power and great strength.

The Fr version BDS Translation is:

Et moi-même, je combattrai contre vous, en déployant ma puissance, avec colère, avec fureur, et une grande indignation.

The Ru version RUSV Translation is:

и Сам буду воевать против вас рукою простертою и мышцею крепкою, во гневе и в ярости и в великом негодовании;


verse