וְהִכֵּיתִ֗י אֶת־יֹֽושְׁבֵי֨ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְאֶת־הָֽאָדָ֖ם וְאֶת־הַבְּהֵמָ֑ה בְּדֶ֥בֶר גָּדֹ֖ול יָמֻֽתוּ׃

ספר:ירמיהו פרק:21 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝhikkêtî ʾet-yôšǝbê hāʿîr hazzōʾt wǝʾet-hāʾādām wǝʾet-habbǝhēmâ bǝdeber gādôl yāmūtû

The En version NET Translation is:

I will kill everything living in Jerusalem, people and animals alike. They will die from terrible diseases.

The Fr version BDS Translation is:

Je frapperai tout ce qui habite dans cette ville, les hommes aussi bien que les bêtes, d’une terrible peste dont ils mourront.

The Ru version RUSV Translation is:

и поражу живущих в сем городе--и людей и скот; от великой язвы умрут они.


verse