קְבוּרַ֥ת חֲמֹ֖ור יִקָּבֵ֑ר סָחֹ֣וב וְהַשְׁלֵ֔ךְ מֵהָ֖לְאָה לְשַֽׁעֲרֵ֥י יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ ס

ספר:ירמיהו פרק:22 פסוק:19

The Transliteration is:

qǝbûrat ḥămôr yiqqābēr sāḥôb wǝhašlēk mēhālǝʾâ lǝšaʿărê yǝrûšālāim s

The En version NET Translation is:

He will be left unburied just like a dead donkey. His body will be dragged off and thrown outside the gates of Jerusalem.

The Fr version BDS Translation is:

Il sera enterré |comme on enterre un âne, on traînera son corps |et on le jettera |à l’extérieur |des portes de Jérusalem.

The Ru version RUSV Translation is:

Ослиным погребением будет он погребен; вытащат его и бросят далеко за ворота Иерусалима.


verse