publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 195450 [1] => ספר:ירמיהו פרק:22 פסוק:22 [2] => כָּל־רֹעַ֨יִךְ֙ תִּרְעֶה־ר֔וּחַ וּמְאַֽהֲבַ֖יִךְ בַּשְּׁבִ֣י יֵלֵ֑כוּ כִּ֣י אָ֤ז תֵּב֨שִׁי֨ וְנִכְלַ֔מְתְּ מִכֹּ֖ל רָֽעָתֵֽךְ׃ [3] => [4] => [5] => כָּל־רֹעַ֨יִךְ֙ תִּרְעֶה־ר֔וּחַ וּמְאַֽהֲבַ֖יִךְ בַּשְּׁבִ֣י יֵלֵ֑כוּ כִּ֣י אָ֤ז תֵּב֨שִׁי֨ וְנִכְלַ֔מְתְּ מִכֹּ֖ל רָֽעָתֵֽךְ׃ )

Array ( [0] => כָּל־רֹעַ֨יִךְ֙ תִּרְעֶה־ר֔וּחַ וּמְאַֽהֲבַ֖יִךְ בַּשְּׁבִ֣י יֵלֵ֑כוּ כִּ֣י אָ֤ז תֵּב֨שִׁי֨ וְנִכְלַ֔מְתְּ מִכֹּ֖ל רָֽעָתֵֽךְ׃ [1] => ספר:ירמיהו פרק:22 פסוק:22 )

כָּל־רֹעַ֨יִךְ֙ תִּרְעֶה־ר֔וּחַ וּמְאַֽהֲבַ֖יִךְ בַּשְּׁבִ֣י יֵלֵ֑כוּ כִּ֣י אָ֤ז תֵּב֨שִׁי֨ וְנִכְלַ֔מְתְּ מִכֹּ֖ל רָֽעָתֵֽךְ׃

push_buttons_display:195450

ספר:ירמיהו פרק:22 פסוק:22

kol-rōʿayik tirʿê-rûaḥ ûmǝʾahăbayik baššǝbî yēlēkû kî ʾāz tēbšî wǝniklamt mikkōl rāʿātēk

My judgment will carry off all your leaders like a storm wind! Your allies will go into captivity. Then you will certainly be disgraced and put to shame because of all the wickedness you have done.

Le vent emportera |tes dirigeants, et tes amants |s’en iront en exil ; et tu seras, alors, |dans la honte et l’ignominie pour toute ta méchanceté !

Всех пастырей твоих унесет ветер, и друзья твои пойдут в плен; и тогда ты будешь постыжен и посрамлен за все злодеяния твои.

כָּל־רֹעַ֨יִךְ֙ תִּרְעֶה־ר֔וּחַ וּמְאַֽהֲבַ֖יִךְ בַּשְּׁבִ֣י יֵלֵ֑כוּ כִּ֣י אָ֤ז תֵּב֨שִׁי֨ וְנִכְלַ֔מְתְּ מִכֹּ֖ל רָֽעָתֵֽךְ׃

ספר:ירמיהו פרק:22 פסוק:22

verse