שָׁמַ֗עְתִּי אֵ֤ת אֲשֶׁר־אָֽמְרוּ֙ הַנְּבִאִ֔ים הַֽנִּבְּאִ֥ים בִּשְׁמִ֛י שֶׁ֖קֶר לֵאמֹ֑ר חָלַ֖מְתִּי חָלָֽמְתִּי׃

ספר:ירמיהו פרק:23 פסוק:25

The Transliteration is:

šāmaʿtî ʾēt ʾăšer-ʾāmǝrû hannǝbiʾîm hannibbǝʾîm bišmî šeqer lēʾmōr ḥālamtî ḥālāmǝtî

The En version NET Translation is:

The LORD says, “I have heard what those prophets who are prophesying lies in my name are saying. They are saying, ‘I have had a dream! I have had a dream!’

The Fr version BDS Translation is:

Inventions mensongères - J’ai entendu les discours des prophètes qui prophétisent le mensonge en mon nom, en disant : « Voici, j’ai reçu un songe ! J’ai reçu un songe ! »

The Ru version RUSV Translation is:

Я слышал, что говорят пророки, Моим именем пророчествующие ложь. Они говорят: 'мне снилось, мне снилось'.


verse