publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 195800 [1] => ספר:ירמיהו פרק:23 פסוק:27 [2] => הַֽחשְׁבִ֗ים לְהַשְׁכִּ֤יחַ אֶת־עַמִּי֨ שְׁמִ֔י בַּֽחֲלֹ֣ומֹתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר יְסַפְּר֖וּ אִ֣ישׁ לְרֵעֵ֑הוּ כַּֽאֲשֶׁ֨ר שָׁכְח֧וּ אֲבֹותָ֛ם אֶת־שְׁמִ֖י בַּבָּֽעַל׃ [3] => [4] => [5] => הַֽחשְׁבִ֗ים לְהַשְׁכִּ֤יחַ אֶת־עַמִּי֨ שְׁמִ֔י בַּֽחֲלֹ֣ומֹתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר יְסַפְּר֖וּ אִ֣ישׁ לְרֵעֵ֑הוּ כַּֽאֲשֶׁ֨ר שָׁכְח֧וּ אֲבֹותָ֛ם אֶת־שְׁמִ֖י בַּבָּֽעַל׃ )

Array ( [0] => הַֽחשְׁבִ֗ים לְהַשְׁכִּ֤יחַ אֶת־עַמִּי֨ שְׁמִ֔י בַּֽחֲלֹ֣ומֹתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר יְסַפְּר֖וּ אִ֣ישׁ לְרֵעֵ֑הוּ כַּֽאֲשֶׁ֨ר שָׁכְח֧וּ אֲבֹותָ֛ם אֶת־שְׁמִ֖י בַּבָּֽעַל׃ [1] => ספר:ירמיהו פרק:23 פסוק:27 )

הַֽחשְׁבִ֗ים לְהַשְׁכִּ֤יחַ אֶת־עַמִּי֨ שְׁמִ֔י בַּֽחֲלֹ֣ומֹתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר יְסַפְּר֖וּ אִ֣ישׁ לְרֵעֵ֑הוּ כַּֽאֲשֶׁ֨ר שָׁכְח֧וּ אֲבֹותָ֛ם אֶת־שְׁמִ֖י בַּבָּֽעַל׃

push_buttons_display:195800

ספר:ירמיהו פרק:23 פסוק:27

haḥšǝbîm lǝhaškîaḥ ʾet-ʿammî šǝmî baḥălômōtām ʾăšer yǝsappǝrû ʾîš lǝrēʿēhû kaʾăšer šākǝḥû ʾăbôtām ʾet-šǝmî babbāʿal

How long will they go on plotting to make my people forget who I am through the dreams they tell one another? That is just as bad as what their ancestors did when they forgot who I am by worshiping the god Baal.

Veulent-ils, par les songes qu’ils se racontent mutuellement, me faire oublier par mon peuple tout comme leurs ancêtres m’ont oublié pour Baal ?

Думают ли они довести народ Мой до забвения имени Моего посредством снов своих, которые они пересказывают друг другу, как отцы их забыли имя Мое из-за Ваала?

ספר:ירמיהו פרק:23 פסוק:27

verse