וְאַל־תֵּֽלְכ֗וּ אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְעָבְדָ֖ם וּלְהִשְׁתַּֽחֲֺו֣ת לָהֶ֑ם וְלֹֽא־תַכְעִ֤יסוּ אֹותִי֨ בְּמַֽעֲשֵׂ֣ה יְדֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א אָרַ֖ע לָכֶֽם׃
The Transliteration is:
wǝʾal-tēlǝkû ʾaḥărê ʾĕlōhîm ʾăḥērîm lǝʿābǝdām ûlǝhištaḥăōwt lāhem wǝlōʾ-takʿîsû ʾôtî bǝmaʿăśê yǝdêkem wǝlōʾ ʾāraʿ lākem
The En version NET Translation is:
Do not pay allegiance to other gods and worship and serve them. Do not make me angry by the things that you do. Then I will not cause you any harm.’
The Fr version BDS Translation is:
Ne courez pas après d’autres dieux pour leur rendre un culte et vous prosterner devant eux, et ne m’irritez pas par des idoles de votre fabrication ; alors je ne vous ferai pas de mal. »
The Ru version RUSV Translation is:
и не ходите во след иных богов, чтобы служить им и поклоняться им, и не прогневляйте Меня делами рук своих, и не сделаю вам зла'.