אָֽנֹכִ֞י עָשִׂ֣יתִי אֶת־הָאָ֗רֶץ אֶת־הָֽאָדָ֤ם וְאֶת־הַבְּהֵמָה֙ אֲשֶׁר֙ עַל־פְּנֵ֣י הָאָ֔רֶץ בְּכֹחִי֨ הַגָּדֹ֔ול וּבִזְרֹועִ֖י הַנְּטוּיָ֑ה וּנְתַתִּ֕יהָ לַֽאֲשֶׁ֖ר יָשַׁ֥ר בְּעֵינָֽי׃
The Transliteration is:
ʾānōkî ʿāśîtî ʾet-hāʾāreṣ ʾet-hāʾādām wǝʾet-habbǝhēmâ ʾăšer ʿal-pǝnê hāʾāreṣ bǝkōḥî haggādôl ûbizrôʿî hannǝṭûyâ ûnǝtattîhā laʾăšer yāšar bǝʿênāy
The En version NET Translation is:
“I made the earth and the people and animals on it by my mighty power and great strength, and I give it to whomever I see fit.
The Fr version BDS Translation is:
C’est moi qui ai fait la terre ainsi que les hommes et les bêtes qui s’y trouvent, avec ma grande force et la puissance que j’ai déployée. Aussi, je la confie à qui il me semble juste.
The Ru version RUSV Translation is:
Я сотворил землю, человека и животных, которые на лице земли, великим могуществом Моим и простертою мышцею Моею, и отдал ее, кому Мне благоугодно было.