כֹּֽה־אָמַ֧ר יְהֹוָ֛ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר כְּתָב־לְךָ֗ אֵ֧ת כָּל־הַדְּבָרִ֛ים אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתִּי אֵלֶ֖יךָ אֶל־סֵֽפֶר׃

ספר:ירמיהו פרק:30 פסוק:2

The Transliteration is:

kōh-ʾāmar yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl lēʾmōr kǝtāb-lǝkā ʾēt kol-haddǝbārîm ʾăšer-dibbartî ʾēlêkā ʾel-sēper

The En version NET Translation is:

“The LORD God of Israel says, ‘Write everything that I am about to tell you in a scroll.

The Fr version BDS Translation is:

Voici ce que déclare l’Eternel, Dieu d’Israël : Consigne par écrit dans un livre tout ce que je t’ai dit.

The Ru version RUSV Translation is:

так говорит Господь, Бог Израилев: напиши себе все слова, которые Я говорил тебе, в книгу.


verse