וְיָ֥שְׁבוּ בָ֛הּ יְהוּדָ֥ה וְכָל־עָרָ֖יו יַחְדָּ֑ו אִכָּרִ֕ים וְנָֽסְע֖וּ בַּעֵֽדֶר׃

ספר:ירמיהו פרק:31 פסוק:23

The Transliteration is:

wǝyāšǝbû bāh yǝhûdâ wǝkol-ʿārāyw yaḥdāw ʾikkārîm wǝnāsǝʿû baʿēder

The En version NET Translation is:

The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns, as well as by farmers and shepherds with their flocks.

The Fr version BDS Translation is:

Et les populations du pays de Juda et de toutes ses villes y habiteront toutes ensemble ; les laboureurs et ceux qui mènent les troupeaux s’y installeront, eux aussi.

The Ru version RUSV Translation is:

И поселится на ней Иуда и все города его вместе, земледельцы и ходящие со стадами.


verse