הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהֹוָ֑ה וְזָֽרַעְתִּ֗י אֶת־בֵּ֤ית יִשְׂרָאֵל֨ וְאֶת־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה זֶ֥רַע אָדָ֖ם וְזֶ֥רַע בְּהֵמָֽה׃

ספר:ירמיהו פרק:31 פסוק:26

The Transliteration is:

hinnê yāmîm bāʾîm nǝʾūm-yhwh wǝzāraʿtî ʾet-bêt yiśrāʾēl wǝʾet-bêt yǝhûdâ zeraʿ ʾādām wǝzeraʿ bǝhēmâ

The En version NET Translation is:

Israel and Judah Will Be Repopulated - “Indeed, a time is coming,” says the LORD, “when I will cause people and animals to sprout up in the lands of Israel and Judah.

The Fr version BDS Translation is:

Or le temps va venir, l’Eternel le déclare, où j’ensemencerai les royaumes d’Israël et de Juda d’hommes et d’animaux.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, наступают дни, говорит Господь, когда Я засею дом Израилев и дом Иудин семенем человека и семенем скота.


verse