הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים ִָ֖ בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהֹוָ֑ה וְנִבְנְתָ֤ה הָעִיר֙ לַֽיהֹוָ֔ה מִמִּגְדַּ֥ל חֲנַנְאֵ֖ל שַׁ֥עַר הַפִּנָּֽה׃

ספר:ירמיהו פרק:31 פסוק:37

The Transliteration is:

hinnê yāmîmāi bāʾîm nǝʾūm-yhwh wǝnibnǝtâ hāʿîr la-yhwh mimmigdal ḥănanʾēl šaʿar happinnâ

The En version NET Translation is:

Jerusalem Will Be Enlarged - “Indeed a time is coming,” says the LORD, “when the city of Jerusalem will be rebuilt as my special city. It will be built from the Tower of Hananel westward to the Corner Gate.

The Fr version BDS Translation is:

Mais des jours vont venir, l’Eternel le déclare, où cette ville sera de nouveau rebâtie pour l’Eternel, depuis la tour d’Hananéel jusqu’à la porte de l’Angle.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, наступают дни, говорит Господь, когда город устроен будет во славу Господа от башни Анамеила до ворот угольных,


verse