וָֽאֶכְתֹּ֤ב בַּסֵּ֨פֶר֨ וָֽאֶחְתֹּ֔ם וָֽאָעֵ֖ד עֵדִ֑ים וָֽאֶשְׁקֹ֥ל הַכֶּ֖סֶף בְּמֹֽאזְנָֽיִם׃

ספר:ירמיהו פרק:32 פסוק:10

The Transliteration is:

wāʾektōb bassēper wāʾeḥtōm wāʾāʿēd ʿēdîm wāʾešqōl hakkesep bǝmōʾzǝnāyim

The En version NET Translation is:

I signed the deed of purchase, sealed it, and had some men serve as witnesses to the purchase. I weighed out the silver for him on a scale.

The Fr version BDS Translation is:

Je rédigeai l’acte d’achat, j’y mis mon sceau en présence des témoins que j’avais convoqués, puis je pesai l’argent sur une balance.

The Ru version RUSV Translation is:

и записал в книгу и запечатал ее, и пригласил к тому свидетелей и отвесил серебро на весах.


verse