update was 625 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 198220
[1] => ספר:ירמיהו פרק:32 פסוק:22
[2] => וַתִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַֽאֲבֹותָ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַתִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַֽאֲבֹותָ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃
)
Array
(
[0] => וַתִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַֽאֲבֹותָ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃
[1] => ספר:ירמיהו פרק:32 פסוק:22
)
וַתִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתָּ לַֽאֲבֹותָ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃
push_buttons_display:198220
ספר:ירמיהו פרק:32 פסוק:22
The Transliteration is:
wattittēn lāhem ʾet-hāʾāreṣ hazzōʾt ʾăšer-nišbaʿtā laʾăbôtām lātēt lāhem ʾereṣ zābat ḥālāb ûdǝbāš
The En version NET Translation is:
You kept the promise that you swore on oath to their ancestors. You gave them a land flowing with milk and honey.
The Fr version BDS Translation is:
Et tu leur as donné ce pays où ruissellent le lait et le miel que tu avais promis à leurs ancêtres par serment.
The Ru version RUSV Translation is:
и дал им землю сию, которую дать им клятвенно обещал отцам их, землю, текущую молоком и медом.
verse