publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 198500 [1] => ספר:ירמיהו פרק:33 פסוק:6 [2] => הִנְנִ֧י מַֽעֲלֶה־לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ם וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם עֲתֶ֥רֶת שָׁלֹ֖ום וֶֽאֱמֶֽת׃ [3] => [4] => [5] => הִנְנִ֧י מַֽעֲלֶה־לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ם וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם עֲתֶ֥רֶת שָׁלֹ֖ום וֶֽאֱמֶֽת׃ )

Array ( [0] => הִנְנִ֧י מַֽעֲלֶה־לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ם וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם עֲתֶ֥רֶת שָׁלֹ֖ום וֶֽאֱמֶֽת׃ [1] => ספר:ירמיהו פרק:33 פסוק:6 )

הִנְנִ֧י מַֽעֲלֶה־לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ם וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם עֲתֶ֥רֶת שָׁלֹ֖ום וֶֽאֱמֶֽת׃

push_buttons_display:198500

ספר:ירמיהו פרק:33 פסוק:6

hinnî maʿălê-lāh ʾărūkâ ûmarpēʾ ûrǝpāʾtim wǝgillêtî lāhem ʿăteret šālôm weʾĕmet

But I will most surely heal the wounds of this city and restore it and its people to health. I will show them abundant peace and security.

Mais je ferai venir sa guérison et je lui rendrai la santé, oui, je les guérirai. Je leur accorderai un bien-être véritable dans toute sa richesse.

Вот, Я приложу ему пластырь и целебные средства, и уврачую их, и открою им обилие мира и истины,

הִנְנִ֧י מַֽעֲלֶה־לָּ֛הּ אֲרֻכָ֥ה וּמַרְפֵּ֖א וּרְפָאתִ֑ם וְגִלֵּיתִ֣י לָהֶ֔ם עֲתֶ֥רֶת שָׁלֹ֖ום וֶֽאֱמֶֽת׃

ספר:ירמיהו פרק:33 פסוק:6

verse