הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהֹוָ֑ה וַֽהֲקִֽמֹתִי֙ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַטֹּ֔וב אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֛רְתִּי אֶל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל וְעַל־בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃
The Transliteration is:
hinnê yāmîm bāʾîm nǝʾūm-yhwh wahăqimōtî ʾet-haddābār haṭṭôb ʾăšer dibbartî ʾel-bêt yiśrāʾēl wǝʿal-bêt yǝhûdâ
The En version NET Translation is:
The Lord Reaffirms His Covenant with David, Israel, and Levi - “I, the LORD, affirm: ‘The time will certainly come when I will fulfill my gracious promise concerning the nations of Israel and Judah.
The Fr version BDS Translation is:
Le Fils de David Le temps vient, l’Eternel le déclare, où je vais accomplir cette promesse de bienfait que j’avais prononcée pour le royaume d’Israël et celui de Juda.
The Ru version RUSV Translation is:
Вот, наступят дни, говорит Господь, когда Я выполню то доброе слово, которое изрек о доме Израилевом и о доме Иудином.