גַּם־בְּרִיתִ֤י תֻפַר֨ אֶת־דָּוִ֣ד עַבְדִּ֔י מִֽהְיֹֽות־לֹ֥ו בֵ֖ן מֹלֵ֣ךְ עַל־כִּסְאֹ֑ו וְאֶת־הַֽלְוִיִּ֥ם הַכֹּֽהֲנִ֖ים מְשָֽׁרְתָֽי׃
The Transliteration is:
gam-bǝrîtî tūpar ʾet-dāwid ʿabdî mihǝyôt-lô bēn mōlēk ʿal-kisʾô wǝʾet-halǝwiyyim hakkōhănîm mǝšārǝtāy
The En version NET Translation is:
could my covenant with my servant David and my covenant with the Levites ever be broken. So David will by all means always have a descendant to occupy his throne as king and the Levites will by all means always have priests who will minister before me.
The Fr version BDS Translation is:
alors sera aussi rompue l’alliance que j’ai conclue avec mon serviteur David, de sorte qu’il n’ait plus de fils qui règne sur son trône, ainsi que mon alliance avec les prêtres-lévites qui sont à mon service.
The Ru version RUSV Translation is:
то может быть разрушен и завет Мой с рабом Моим Давидом, так что не будет у него сына, царствующего на престоле его, и также с левитами-священниками, служителями Моими.