כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֔ה אִם־לֹ֥א בְרִיתִ֖י יֹומָ֣ם וָלָ֑יְלָה חֻקֹּ֛ות שָׁמַ֥יִם וָאָ֖רֶץ לֹא־שָֽׂמְתִּי׃

ספר:ירמיהו פרק:33 פסוק:25

The Transliteration is:

kōh ʾāmar yhwh ʾim-lōʾ bǝrîtî yômām wālāyǝlâ ḥūqqôt šāmayim wāʾāreṣ lōʾ-śāmǝtî

The En version NET Translation is:

But I, the LORD, make the following promise: ‘I have made a covenant governing the coming of day and night. I have established the fixed laws governing heaven and earth.

The Fr version BDS Translation is:

Voici ce que dit l’Eternel : Si je n’ai pas conclu d’alliance avec le jour, et si je n’ai pas fait d’alliance avec la nuit, si je n’ai pas instauré des lois pour le ciel et pour la terre,

The Ru version RUSV Translation is:

Так говорит Господь: если завета Моего о дне и ночи и уставов неба и земли Я не утвердил,


verse