וַיִּצְעַ֤ק משֶׁה֙ אֶל־יְהֺוָ֣ה לֵאמֹ֔ר מָ֥ה אֶֽעֱשֶׂ֖ה לָעָ֣ם הַזֶּ֑ה עֹ֥וד מְעַ֖ט וּסְקָלֻֽנִי׃

ספר:שמות פרק:17 פסוק:4

The Transliteration is:

wayyiṣʿaq mšê ʾel-yhwh lēʾmōr mâ ʾeʿĕśê lāʿām hazzê ʿôd mǝʿaṭ ûsǝqālūnî

The En version NET Translation is:

Then Moses cried out to the LORD, “What will I do with this people?—a little more and they will stone me!”

The Fr version BDS Translation is:

Moïse cria à l’Eternel en disant : Que puis-je faire pour ce peuple ? Ils sont sur le point de me lapider !

The Ru version RUSV Translation is:

Моисей возопил к Господу и сказал: что мне делать с народом сим? еще немного, и побьют меня камнями.


verse