publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 198950 [1] => ספר:ירמיהו פרק:35 פסוק:3 [2] => וָֽאֶקַּ֞ח אֶת־יַֽאֲזַנְיָ֤ה בֶן־יִרְמְיָ֨הוּ֨ בֶּן־חֲבַצִּנְיָ֔ה וְאֶת־אֶחָ֖יו וְאֶת־כָּל־בָּנָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֥ית הָרֵֽכָבִֽים׃ [3] => [4] => [5] => וָֽאֶקַּ֞ח אֶת־יַֽאֲזַנְיָ֤ה בֶן־יִרְמְיָ֨הוּ֨ בֶּן־חֲבַצִּנְיָ֔ה וְאֶת־אֶחָ֖יו וְאֶת־כָּל־בָּנָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֥ית הָרֵֽכָבִֽים׃ )

Array ( [0] => וָֽאֶקַּ֞ח אֶת־יַֽאֲזַנְיָ֤ה בֶן־יִרְמְיָ֨הוּ֨ בֶּן־חֲבַצִּנְיָ֔ה וְאֶת־אֶחָ֖יו וְאֶת־כָּל־בָּנָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֥ית הָרֵֽכָבִֽים׃ [1] => ספר:ירמיהו פרק:35 פסוק:3 )

וָֽאֶקַּ֞ח אֶת־יַֽאֲזַנְיָ֤ה בֶן־יִרְמְיָ֨הוּ֨ בֶּן־חֲבַצִּנְיָ֔ה וְאֶת־אֶחָ֖יו וְאֶת־כָּל־בָּנָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֥ית הָרֵֽכָבִֽים׃

push_buttons_display:198950

ספר:ירמיהו פרק:35 פסוק:3

wāʾeqqaḥ ʾet-yaʾăzanyâ ben-yirmǝyāhû ben-ḥăbaṣṣinyâ wǝʾet-ʾeḥāyw wǝʾet-kol-bānāyw wǝʾēt kol-bêt hārēkābîm

So I went and got Jaazaniah son of Jeremiah the grandson of Habazziniah, his brothers, all his sons, and all the rest of the Rechabite community.

Je pris donc Yaazania, fils de Jérémie, petit-fils de Habatsinia, les hommes de sa parenté, tous ses fils et tous les Rékabites.

Я взял Иазанию, сына Иеремии, сына Авацинии, и братьев его, и всех сыновей его и весь дом Рехавитов,

וָֽאֶקַּ֞ח אֶת־יַֽאֲזַנְיָ֤ה בֶן־יִרְמְיָ֨הוּ֨ בֶּן־חֲבַצִּנְיָ֔ה וְאֶת־אֶחָ֖יו וְאֶת־כָּל־בָּנָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֥ית הָרֵֽכָבִֽים׃

ספר:ירמיהו פרק:35 פסוק:3

verse