וְחֵ֥יל פַּרְעֹ֖ה יָצָ֣א מִמִּצְרָ֑יִם וַיִּשְׁמְע֨וּ הַכַּשְׂדִּ֜ים הַצָּרִ֤ים עַל־יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙ אֶת־שִׁמְעָ֔ם וַיֵּֽעָל֖וּ מֵעַ֥ל יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ ס
The Transliteration is:
wǝḥêl parʿōh yāṣāʾ mimmiṣrāyim wayyišmǝʿû hakkaśdîm haṣṣārîm ʿal-yǝrûšālaim ʾet-šimʿām wayyēʿālû mēʿal yǝrûšāliām s
The En version NET Translation is:
At that time the Babylonian forces had temporarily given up their siege against Jerusalem. They had had it under siege, but withdrew when they heard that the army of Pharaoh had set out from Egypt.)
The Fr version BDS Translation is:
L’armée du pharaon avait quitté l’Egypte ; les Chaldéens, qui assiégeaient Jérusalem, avaient appris la nouvelle et avaient levé le siège.
The Ru version RUSV Translation is:
Между тем войско фараоново выступило из Египта, и Халдеи, осаждавшие Иерусалим, услышав весть о том, отступили от Иерусалима.