בְּעַשְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֨ לְצִדְקִיָּ֔הוּ בַּחֹ֥דֶשׁ הָֽרְבִיעִ֖י בְּתִשְׁעָ֣ה לַחֹ֑דֶשׁ הָבְקְעָ֖ה הָעִֽיר׃ ס

ספר:ירמיהו פרק:39 פסוק:2

The Transliteration is:

bǝʿaštê-ʿeśrê šānâ lǝṣidqiyyāhû baḥōdeš hārǝbîʿî bǝtišʿâ laḥōdeš hābǝqǝʿâ hāʿîr s

The En version NET Translation is:

It lasted until the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year. On that day they broke through the city walls.

The Fr version BDS Translation is:

La onzième année de Sédécias, le neuvième jour du quatrième mois, une brèche fut ouverte dans le rempart de la ville.

The Ru version RUSV Translation is:

А в одиннадцатый год Седекии, в четвертый месяц, в девятый день месяца город был взят.


verse