וַיֹּ֗אמֶר כִּֽי־יָד֙ עַל־כֵּ֣ס יָ֔הּ מִלְחָמָ֥ה לַֽיהוָֹ֖ה בַּֽעֲמָלֵ֑ק מִדֹּ֖ר דֹּֽר׃ פ
The Transliteration is:
wayyōʾmer kî-yād ʿal-kēs yāh milḥāmâ la-yhwh baʿămālēq middōr dōr p
The En version NET Translation is:
for he said, “For a hand was lifted up to the throne of the LORD—that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.”
The Fr version BDS Translation is:
puis il ajouta : Puisqu’on s’est attaqué au trône de l’Eternel, l’Eternel fera la guerre à Amalec de génération en génération.
The Ru version RUSV Translation is:
Ибо, сказал он, рука на престоле Господа: брань у Господа против Амалика из рода в род.