וְשֵׁ֥ם הָֽאֶחָ֖ד אֱלִיעֶ֑זֶר כִּֽי־אֱלֹהֵ֤י אָבִי֙ בְּעֶזְרִ֔י וַיַּצִּלֵ֖נִי מֵחֶ֥רֶב פַּרְעֹֽה׃

ספר:שמות פרק:18 פסוק:4

The Transliteration is:

wǝšēm hāʾeḥād ʾĕlîʿezer kî-ʾĕlōhê ʾābî bǝʿezrî wayyaṣṣilēnî mēḥereb parʿōh

The En version NET Translation is:

and the other Eliezer (for Moses had said, “The God of my father has been my help and delivered me from the sword of Pharaoh”).

The Fr version BDS Translation is:

Il avait nommé le cadet Eliézer (Mon Dieu me secourt) en disant : « Le Dieu de mon père m’a secouru et m’a délivré de l’épée du pharaon. »

The Ru version RUSV Translation is:

а другому имя Елиезер, потому что [говорил он] Бог отца моего был мне помощником и избавил меня от меча фараонова.


verse