וַיָּסֹ֨בּוּ֨ כָּל־הָעָ֔ם אֲשֶׁר־שָׁבָ֥ה יִשְׁמָעֵ֖אל מִן־הַמִּצְפָּ֑ה וַיָּשֻׁ֨בוּ֨ וַיֵּ֣לְכ֔וּ אֶל־יֹֽוחָנָ֖ן בֶּן־קָרֵֽחַ׃

ספר:ירמיהו פרק:41 פסוק:14

The Transliteration is:

wayyāsōbbû kol-hāʿām ʾăšer-šābâ yišmāʿēʾl min-hammiṣpâ wayyāšūbû wayyēlǝkû ʾel-yôḥānān ben-qārēḥa

The En version NET Translation is:

All those people that Ishmael had taken captive from Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah.

The Fr version BDS Translation is:

Tous les gens qu’Ismaël avait emmenés prisonniers de Mitspa firent demi-tour et vinrent se joindre à Yohanân, fils de Qaréah.

The Ru version RUSV Translation is:

и отворотился весь народ, который Исмаил увел в плен из Массифы, и обратился и пошел к Иоанану, сыну Карея;


verse