וְאֶתֵּ֥ן לָכֶ֛ם רַחֲמִ֖ים וְרִחַ֣ם אֶתְכֶ֑ם וְהֵשִׁ֥יב אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַתְכֶֽם׃

ספר:ירמיהו פרק:42 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝʾettēn lākem raḥămîm wǝriḥam ʾetkem wǝhēšîb ʾetkem ʾel-ʾadmatkem

The En version NET Translation is:

I will have compassion on you so that he in turn will have mercy on you and allow you to return to your land.’

The Fr version BDS Translation is:

Je vous témoignerai de la compassion afin qu’il vous traite avec compassion et qu’il vous laisse retourner sur vos terres.

The Ru version RUSV Translation is:

И явлю к вам милость, и он умилостивится к вам и возвратит вас в землю вашу.


verse