publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 200570 [1] => ספר:ירמיהו פרק:42 פסוק:13 [2] => וְאִם־אֹֽמְרִ֣ים אַתֶּ֔ם לֹ֥א נֵשֵׁ֖ב בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את לְבִלְתִּ֣י שְׁמֹ֔עַ בְּקֹ֖ול יְהֹוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ [3] => [4] => [5] => וְאִם־אֹֽמְרִ֣ים אַתֶּ֔ם לֹ֥א נֵשֵׁ֖ב בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את לְבִלְתִּ֣י שְׁמֹ֔עַ בְּקֹ֖ול יְהֹוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ )

Array ( [0] => וְאִם־אֹֽמְרִ֣ים אַתֶּ֔ם לֹ֥א נֵשֵׁ֖ב בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את לְבִלְתִּ֣י שְׁמֹ֔עַ בְּקֹ֖ול יְהֹוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ [1] => ספר:ירמיהו פרק:42 פסוק:13 )

וְאִם־אֹֽמְרִ֣ים אַתֶּ֔ם לֹ֥א נֵשֵׁ֖ב בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את לְבִלְתִּ֣י שְׁמֹ֔עַ בְּקֹ֖ול יְהֹוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃

push_buttons_display:200570

ספר:ירמיהו פרק:42 פסוק:13

wǝʾim-ʾōmǝrîm ʾattem lōʾ nēšēb bāʾāreṣ hazzōʾt lǝbiltî šǝmōaʿ bǝqôl yhwh ʾĕlōhêkem

“You must not disobey the LORD your God by saying, ‘We will not stay in this land.’

Mais si vous dites : « Nous ne resterons pas dans ce pays », et si vous désobéissez ainsi à l’Eternel votre Dieu,

Если же вы скажете: 'не хотим жить в этой земле', и не послушаетесь гласа Господа Бога вашего, говоря:

וְאִם־אֹֽמְרִ֣ים אַתֶּ֔ם לֹ֥א נֵשֵׁ֖ב בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את לְבִלְתִּ֣י שְׁמֹ֔עַ בְּקֹ֖ול יְהֹוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃

ספר:ירמיהו פרק:42 פסוק:13

verse