וַ֙יֹּאמֶר֙ אֶל־משֶׁ֔ה אֲנִ֛י חֹֽתֶנְךָ֥ יִתְרֹ֖ו בָּ֣א אֵלֶ֑יךָ וְאִ֨שְׁתְּךָ֔ וּשְׁנֵ֥י בָנֶ֖יהָ עִמָּֽהּ׃

ספר:שמות פרק:18 פסוק:6

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾel-mšê ʾănî ḥōtenkā yitrô bāʾ ʾēlêkā wǝʾištǝkā ûšǝnê bānêhā ʿimmāh

The En version NET Translation is:

He said to Moses, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you, along with your wife and her two sons with her.”

The Fr version BDS Translation is:

Il lui fit annoncer : Moi, Jéthro, ton beau-père, je viens te rendre visite avec ta femme et tes deux fils.

The Ru version RUSV Translation is:

и дал знать Моисею: я, тесть твой Иофор, иду к тебе, и жена твоя, и два сына ее с нею.


verse