וַיָּבֹ֨אוּ֨ אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם כִּ֛י לֹ֥א שָֽׁמְע֖וּ בְּקֹ֣ול יְהֹוָ֑ה וַיָּבֹ֖אוּ עַד־תַּחְפַּנְחֵֽס׃ ס

ספר:ירמיהו פרק:43 פסוק:7

The Transliteration is:

wayyābōʾû ʾereṣ miṣrayim kî lōʾ šāmǝʿû bǝqôl yhwh wayyābōʾû ʿad-taḥpanḥēs s

The En version NET Translation is:

They went on to Egypt because they refused to obey the LORD, and came to Tahpanhes.

The Fr version BDS Translation is:

ils se rendirent en Egypte, désobéissant ainsi à l’Eternel. Ils allèrent jusqu’à Daphné.

The Ru version RUSV Translation is:

и пошли в землю Египетскую, ибо не послушали гласа Господня, и дошли до Тафниса.


verse